- Patent specifications (US, PCT, EP, JPO)
- Office action
- Various letters, etc.
EN/JP
- EN to JP: 20 yen/EN word
- JP to EN: 15 yen/JP character
CH/JP
- CH to JP: 12 yen/CH character
- JP to CH: 15 yen/JP character
DE/JP
- DE to JP: 28 yen/DE word
FR/JP
- FR to JP: 28 yen/FR word
FR/JP
- FR to EN: 30 yen/FR word
Litigation support document translation
JP to EN
- 20 yen/JP character
Technical Translation
- Various specifications
- 10,000 yen/A4 page including DTP
- Various contracts, etc.
- EN to JP: 30 yen/EN word
- JP to EN: 16 yen/JP character
- Various business documents
- EN to JP: 20 yen/EN word
- JP to EN: 12 yen/JP character
- 10 yen/EN word (proofread)
- 6 yen/EN word (grammar check)
* A minimum charge of 10, 000 yen is required for each translation.
* 50% surcharge will be added if you require express translation (within 24 hours).
* 2,000 yen will be added for each slide to translate PowerPoint material.
DTP
1000 Yen or more/A4-sized one page