募集ジャンル: ホテルのパンフレットや季刊誌用の翻訳
言語: 日=>英
募集対象地域: 特定なし
募集人数 : 2~3名
募集期限: 急募
応募資格(以下の資格を満たさない場合、不合格になります):
- 第1言語が英語であること。
- ホテルのパンフレットや季刊誌等の翻訳の経験があること。
- ある程度コピー要素の翻訳ができること。
- CAT tool を使えること(またはtmx ファイルで作業ができること)。
応募方法:
- PDF形式のresume をメールでお送り下さい(日本語でも英語でも可)。
- 1ページ当たり(平均500文字;英語換算で約250ワード)の希望する料金もお書き下さい。
選考方法:
- 書類選考
- トライアル(A4で1ページ程度)
備考:
- 合格者には年間を通じて季節毎に発注する予定です。
- お送りいただいたresumeの返却はいたしません。
応募先:
- translator(at)mktranslationfirm.com
- Kajiki (Mr)
- メールの件名は、"Application: hotel J2E Name: Your Name (e.g., John Smith) "にして下さい。スパムメール防止のため、必ずこの件名でお願いします。
- お問い合わせの場合のメールの件名は、"Inquiry: hotel J2E Name: Your Name (e.g., John Smith)"でお願いいたします。